Nejlepší konverzační témata – cestování a dovolená

• Do you often travel?
• Do you usually go on holiday abroad or do you prefer staying in your country?
• When was your last holiday? Where did you go?
• Do you prefer summer or winter holiday? Why?
• Do you prefer independent holiday or package holiday? What are the advantages and disadvantages?
• Do you like camping?
• Who do you usually travel with?
• What is the minimum lenght of holiday everybody should have in order to relax well from work?
• What kind of activities do you usually do when you are on holiday?
• What is the holiday of your dreams?
• What is the most beautiful place you have ever visited?
• What is your best holiday experience ever?
• Do you usually travel in peak season or out of peak season?
• What is the longest holiday you have ever made?
• What kind of holiday do you like? Relaxing, adventurous, hiking, sightseeing
• Have you ever gone hitchhiking? What are the advantages and disadvantages of hitchhiking?
• Do you usually study cultural background of the country you are planning to visit?
• Do you sometimes try to learn a language of your target country before you go abroad?
• Have you ever had problems to communicate abroad? To make yourself understood and to understand?
• What plans do you have for your next holiday?
• Would you like to have holiday for two years? What would you do? Where would you go?
• What countries have you travelled to?

 

My unusual holiday this year? Try to guess where it was :-)

 

 

 

 

 

 

Jak navážeme konverzaci se svým protějškem?

S kamarádem, turistou nebo klientem, se kterým mám zrovna dneska pracovní oběd?

Vyberte to nejběžnější a nejjednodušší téma, o kterým každý rád mluví

Nikoho tím neurazíte, naopak potěšíte J

DOVOLENÁ! VOLNO!!! Od práce, od běžného denního stereotypu.

Dovolená plní konverzační témata našich dní a také se stává předmětem pracovních schůzek, když chcete ‚odlehčit‘ téma. Téma, kterým zaručeně nic nezkazíte. Naopak můžete trochu pootevřít dveře uvolněnější a osobnější komunikace, a přesto stále v přijatelných mezích.

Chcete se připravit? Zkuste si zodpovědět pár základních otázek ohledně dovolené. Dobrá příprava je základ úspěchu J

Tak do toho J

Slovesa spojena s anglickým výrazem dovolená jsou:

To go on holiday – jet na dovolenou

To take a day off / to take two weeks off – vzít si jeden den volna / vzít si dva týdny volna

Věnujte pozornost základním časům, které v podobné konverzaci můžete použít.

Jednoduchý přítomný čas:

When do you usually go on holiday?                                   Kdy obvykle jezdíš na dovolenou?

What kind of holiday do you like?                                         Jaký druh dovolený máš rád?

 Budoucí čas - plánovaný

Are you going to take holiday this summer?                     Vezmeš si letos v létě dovolenou?

Where are you going on holiday this year?                       Kam pojedeš letos na dovolenou?

 

Minulý čas

Where did you go on holiday last year?                              Kam jsi jel loni na dovolenou?

Did you enjoy your holiday in Spain?                                   Líbila se ti tvá dovolená ve Španělsku?

 

Máte zodpovězeno?  Pak jste dobře připraveni J Můžete se ptát, vyprávět o svých zážitcích a sdílet něco z dovolenkové letní atmosféry. Je to vděčné téma, které vám vždy může pomoci překonat počáteční blok v konverzaci.

 

Jak si na dovolené najít příležitosti ke konverzaci?

 

Tak co, už víte, jaká je vaše dovolená snů? Inspiroval vás pořad BBC?

 Rozhodli jste se, jakou dovolenou zorganizujete tento rok?

Independent travel nebo  package holiday?

Independent holiday - nezávislá dovolená – dovolenou si zorganizujete sami od cesty po ubytování

Package holiday – dovolená zorganizovaná nějakou cestovní agenturou, která zajistí cestu, ubytování, případně aktivity na místě dovolené.

 

A já? Já osobně upřednostňuji independent holiday.

Chci dovolenou spojit se zážitkem a prožitkem a hlavně s možností spojit svou dovolenou se setkáním s cizím jazykem, abych vyhledávala příležitosti ‚mluvit‘ a procvičovat. Tedy spojit příjemné s užitečným a k tomu levným způsobem.

Existuje představa, že lidé mluvící více jazyky mají dostatečně finančních prostředků, aby cestovali a ‚učili‘ se tak cizí jazyk. Také se říká, že polygloti jsou lidé nejčastěji bez závazků a tak se mohou kdykoliv vypravit do ciziny a studovat jazyk v ‚autentickém‘ prostředí. Těch, kteří to tak mají a mohou si to dovolit, nebývá mnoho. Většina lidí má závazky, rodiny a omezené prostředky.

Jde to i jinak. Cizí jazyk se můžete naučit i v domácím prostředí a dovolenou využít ke krátkému zastavení se a procvičení konverzace. Lidé s touhou, přáním nebo motivací najít si prostor pro cizí jazyk, si mohou dovolenou vybrat tak, aby uspokojili i jazykovou část J I když cestují sami, i když cestují s partnerem nebo s rodinou.

Je to především o prioritách a chtění - chtění najít dostatečnou rovnováhu, ukrojit třeba trochu ze svého pohodlí, někdy i o tom vybrat si o něco levnější nebo méně pohodlnou dovolenou, ale za to získat trochu příležitosti mluvit jazykem dané země.

Jak?

·         Ubytování mimo území, kde tráví dovolenou hodně Čechů.

·         Najděte si raději ubytování v malém rodinném penzioně, kde vás přes den uvítá úsměv majitelky, se kterou prohodíte denně pár slov.

·         Hrajte si s dětmi a dávejte si úkoly: kdo, co udělá, řekne v cizím jazyce, vyřídí, zorganizuje – je to malou výzvou pro vás i pro děti a zároveň kreativní částí dovolené. Není jednoduché vymyslet alespoň jeden úkol pro každého na každý den J

·         Vybírejte si k procházkám oblasti mimo turistický ruch, kde budete mít více příležitostí k tomu, abyste s někým promluvili v cizím jazyce.

Z mé zkušenosti, v místech zasažených turistickým přílivem, vám lidé ochotně prodají suvenýry nebo vstupenky na výletní loď, ale jsou tak zahlceni turistickým ruchem, že nemají náladu na dlouhé konverzace.

Vyhněte se tedy turistickým místům. Možná neuvidíte to, co ostatní, ale získáte něco navíc … ochutnávku domácího autentického prostředí.

·         Když ležíte na pláži, vymyslete si hry v cizím jazyce s dětmi: hrajte pexeso nebo slovní kopanou. Příjemně vám uplyne čas na pláži a ještě se něco naučíte.

·          Buďte zvídaví, hodně se ptejte a chtějte vědět. To je první krok k otevření komunikace a příležitostí.

·         Jste začátečníci? Naučte se pár základních frází a spojte se s jazykem ještě před odjezdem. Místní lidé uvítají, když se setkají s někým, kdo prokazuje ochotu mluvit jejich jazykem, a rádi vám vyjdou vstříc a dají příležitost jazyk si procvičit.

 

Tip na pár nejdůležitějších frází ve všech jazycích. Určitě se vám bude hodit před odjezdem na dovolenou či jako start do nového jazyka:

http://www.omniglot.com/language/phrases/langs.htm#lang

 

Tak už víte, kam pojedete a chcete se podělit o zážitky, nápady, prožitky a zkušenosti?

 

Napište na tento blog a nebo jen klikněte na můj email :-) Hladova.olga@google.com

 

Vrací se pravidelné příspěvky

Dneska jsem se podívala na datum posledního příspěvku a raději nepočítala tu dlouhou prodlevu. Promítala jsem si hlavou, proč se to stalo, kde se to zaseklo. A víte, co? Je to úplně jednoduché … neměla jsem dostatek energie. Jedna událost stíhala druhou a mně chvilku trvalo, než jsem si našla čas, abych si sedla s tužkou a papírem a sestavila ‚TO DO‘ list.  Prostě jsem se nechala strhnout vírem událostí a činností, které se zdály, že mají přednost. Zaplavila mě vlna pocitu, že se to nedá zvládnout a na chvilku jsem zapomněla, jak takový ‚TO DO‘ list je efektivní.

TO DO LIST, neboli seznam toho, co je potřeba udělat. Prostě si sepíšete všechno, co chcete dělat, ale taky, co musíte udělat, vše, co je nezbytné, ale i to, co je méně důležité, ale často o to lákavější J Dřív jsem si myslela, že je to známka neschopnosti – psát si seznamy! Proč? Není lepší trénovat si paměť a pamatovat si to? Jako když jsem byla malá holka a máma mě posílala na nákup. Taky jsem nechtěla seznamy! Byla jsem přece velká holka, která si všechno pamatovala!

Jo, ale z malé holky je velká holka, která si začala psát seznamy a vůbec se za to nestydím J Není to snad proto, že bych si to nepamatovala. Naopak, všechno, co mám dělat, si pamatuju. Bohužel nebo bohudík, to nevím J Protože to je právě to, co mě vlastně strašně stresuje. Víří to hlavou, blikají všechny kontrolky: ‚tohle tě ještě čeká‘, ‚tohle už je pozdě!‘ ‚A tohle bych tak ráda dělala, ale kde proboha na to vzít čas!‘ A mně třeští hlava a mám pocit, že už se mi tam nic nevejde, natož třeba pak cizí slovíčka J

Taky to znáte?

Takže můj ‚To Do‘ list je hotový a já se těším, že jsem zase s vámi s pravidelnými příspěvky ze života a z praxe a inspiracemi nejen k tomu, jak se učit cizí jazyk.

Těšte se tedy každý čtvrtek na malou inspiraci J

 

 

A ještě inspirace pro dnešní den: tentokrát pro angličtináře

Už víte, kam pojedete na dovolenou?

Jaký typ dovolené plánujete? Tady máte pár nápadů, jak to pojmenovat v angličtině:

 Sightseeing holiday                                                       poznávací dovolená

Hiking holiday                                                                  dovolená na horách

Backpack holiday                                                            dovolená s batohem

Adventure holiday                                                        dobrodružná dovolená

Diving holiday                                                                  dovolená s potápěním

Canoeing holiday                                                           kanoistika – dovolená na řece

Wellness holiday                                                            odpočinková dovolená
                                                                                          v hotelu, lázních

 

A pro ty, kteří ještě váhají a chtěli by si právě tento rok udělat dovolenou snů... třeba vám následující příspěvek BBC přinese ten správný nápad (úroveň mírně pokročilá).

A když na správný nápad ještě není ten správný čas, tak určitě si aspoň procvičíte nebo ověříte svojí angličtinu :-)

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/lower-intermediate/unit-24/session-4